隐私政策

本页面为英文原件的参考译文。如中英文表述存在任何不一致，均以英文版为准。英文版：Privacy Policy

本页面内容与 Esupay 移动端应用内所附的隐私政策 PDF（assets/pdfs/privacy_policy.pdf）一致。官网发布日期：2026 年 11 月 2 日。

本隐私声明由 Webtrade International Pty Ltd（ABN 98 602 029 881）作出。由于 Esupay 已经被注册成为 Webtrade International Pty Ltd 之 Trading Name，本政策中所有提及 “Esupay”、“我们” 之处，均指 Webtrade International Pty Ltd。

Esupay 尊重每个人的隐私权

我们深知，妥善保护任何可能揭示您身份或账户信息的个人信息何等重要，无论您是我们的客户，还是我们网站公开区域的访问者。

您的隐私是我们的首要考量

Esupay 致力于履行其在《1988 年隐私法》（Privacy Act 1988）所载澳大利亚隐私原则（Australian Privacy Principles）项下的隐私义务。本隐私政策说明我们如何处理并保护就申请或使用我们产品和服务的个人所收集的个人信息。

我们如何收集个人信息

当您向 Esupay 申请开立账户或维持账户时，我们出于业务目的收集与您相关的个人信息，例如评估您的开户申请、处理您的请求与交易、向您告知您可能感兴趣的产品与服务，以及提供客户服务。我们收集的关于您的个人信息可能包括：

您在申请表及其他表格中向我们提供的信息，例如您的姓名、地址、出生日期、职业、雇主、资产与收入、电话或手机号码、电子邮箱地址、税号（tax file number）、指定的银行账户信息；
您与我们及我们的关联方之间交易的信息；
您为核验身份而向我们提供的信息（例如护照），或从与 Esupay 无关联的其他实体处获得的信息。

我们如何保护个人信息

我们采取一切合理措施，保护您的个人信息免遭滥用、丢失、未经授权的访问、修改或披露。我们将您的个人信息的访问范围，限制在因开展业务、服务您的账户以及向您提供广泛的产品与服务而有必要知悉的员工之内。我们的员工须维护并保护您个人信息的机密性，并必须遵循既定程序。我们维持物理、电子与程序性保障措施以保护您的个人信息。除非获得授权或法律要求，我们不会向任何人披露您的姓名或个人信息。

关于 Cookie

Cookie 是网站用于追踪其访问者的小型信息文件。Esupay 可能在您的计算机上设置并访问 Esupay 的 Cookie，使我们得以了解哪些广告与推广活动将用户带到我们的网站。Esupay 或其任何关联方或部门可能使用此类 Cookie。

关于超链接

Esupay 的网站可能包含指向其他网站的超链接或 “链接”，其他网站也可能 “链接” 至我们的网站。该等可能链接至 Esupay 网站或由其链出的网站，可能拥有各自的隐私政策。Esupay 的隐私政策仅适用于 Esupay 及我们所收集的信息。Esupay 对您所链接网站的隐私政策或内容不承担责任，亦无法控制由您提供、或由该等网站收集的信息的使用与安全。如果您选择链接至其中一个网站，您可能被要求提供注册或其他信息。重要的是，您应认识到该等信息是提供给第三方的，您应当熟悉该第三方所提供的隐私政策。

Esupay 的安全技术

Esupay 在传输信息（包括任何付款信息）时使用安全套接层（SSL）加密技术。该技术旨在防止您的信息在传输给我们的过程中被 Esupay 以外的任何人截取。

我们还使用其他保障措施，例如防火墙、身份验证系统（如密码及个人识别码）以及访问控制机制，以控制对系统与数据的未经授权的访问。但是，您确认并接受：通过本网站提供的任何服务均涉及经由互联网的传输，因此该等传输受互联网固有风险的影响。在我们承认有责任采取合理安全预防措施的同时，您亦确认并接受：与任何网络一样，您可能面临由第三方传输的未经授权程序、电子侵入，和/或信息与数据未能到达其预定目的地，和/或该等信息被错误接收或误投等风险。尽管我们与我们的供应商的隐私与安全功能旨在降低该等风险，我们无法保证风险能够被完全消除。因此您确认：对于因此类事件导致的任何违反保密义务、或未经授权的访问与使用，我们不承担责任。

向非关联第三方及监管机构披露

为支持我们向您提供的金融产品与服务，我们可能与不具关联关系的第三方服务提供商及联合营销方共享上述个人信息，包括：

与我们订立联合营销协议的金融服务机构（顾问、交易商、经纪商、信托公司与银行），例如就我们共同提供、背书或赞助的金融服务或产品进行营销的协议；以及
依约为我们或代表我们提供服务的公司，例如编制并邮寄对账单与交易确认书的服务提供商，或提供数据处理、计算机软件维护与开发、交易处理与营销服务的提供商。
该等代表我们行事的公司须对您的个人信息保密。

我们也可能被要求向澳大利亚证券投资委员会（ASIC）、澳大利亚税务局（ATO）、AUSTRAC、执法机构以及澳大利亚其他监管与政府机构不时提供您的个人信息。

我们可能收集、使用并披露与您相关的个人数据，包括您可能以任何方式自愿向我们披露的个人数据，以便我们能够：(i) 履行我们就所提供服务承担的义务；(ii) 开展我们日常的业务活动以及与您的往来；(iii) 编制本网站被访问页面的统计分析；(iv) 监控并分析我们的业务；(v) 参与犯罪预防、法律与监管合规，包括将该等数据与用于犯罪预防目的的制裁名单及其他数据库进行筛查与比对；(vi) 营销并开发其他产品与服务；(vii) 转让我们就所提供服务享有的任何权利或义务；以及 (viii) 为其他相关目的处理您的个人数据。如果您不向我们提供您的个人信息，或您提供的信息不准确或不完整，我们可能无法向您提供服务，包括让您访问我们的网站。

查阅与更正您的个人信息

根据适用的数据保护法律，您有权在提出请求时查阅我们所收集并持有的、关于您的部分或全部个人数据，或要求更正不准确的信息。如您希望行使该等权利，应通过 support@esupay.app 与我们联系；您可能被要求提供进一步信息，以协助我们满足该等请求。